What is the impact of the intention of the drafters on the interpretation and application of a treaty?

Canada (Federal), Canada

The following excerpt is from Cloutier v. The Queen, 2003 TCC 58 (CanLII):

He later pointed to the intention of the drafters as the guiding factor in the interpretation and application of a treaty provision. At page 5396, he said: Reviewing the intentions of the drafters of a taxation convention is a very important element in delineating the scope of the application of that treaty. As noted by Addy J. in J.N. Gladden Estate v. The Queen, [1985] 1 C.T.C. 163 (F.C.T.D.), at pp. 166-67: Contrary to an ordinary taxing statute a tax treaty or convention must be given a liberal interpretation with a view to implementing the true intentions of the parties [as emphasized]. A literal or legalistic interpretation must be avoided when the basic object of the treaty might be defeated or frustrated in so far as the particular item under consideration is concerned.

Other Questions


What is the impact of the interpreter at the hearing of an applicant's application for a disability benefits application? (MultiRegion, United States of America)
When a federal agency interprets or interprets a statute, does the interpretation or application of the statute need to be reviewed de novo? (MultiRegion, United States of America)
If an applicant succeeds in his res judicata application, does the application have grounds to stay the application? (Canada (Federal), Canada)
What is the effect of a preliminary injunction issued by a federal district court on an application by the State of Idaho seeking to terminate the application of an environmental impact statement? (MultiRegion, United States of America)
What are the limits on the amount of time that a court can extend an application to extend the application for an extension of the application? (Canada (Federal), Canada)
Is there any case law where a member of the applicant’s medical report concluded that the medical evidence presented by the applicant was inconsistent with the applicant's testimony on the issue of paralysis? (Canada (Federal), Canada)
How have courts interpreted the impact rule in the context of intentional infliction of emotional distress? (MultiRegion, United States of America)
What is the applicable standard of review for the purpose of determining an applicant's application for employment? (Canada (Federal), Canada)
What is the meaning of the so-called 'triangulation of interpretation of the interpretation' of the Interpretation of the Rule? (MultiRegion, United States of America)
What is the test for a motion to compel the Court to dismiss a motion alleging that a judge has improperly interpreted the interpretation of a statutory interpretation of an administrative determination? ("New York", United States of America)
X



Alexi white


"The most advanced legal research software ever built."

Trusted by top litigators from across North America.