The difficulty in this case is in the assessment of the efforts the plaintiff has made to contribute to her own support. I doubt that the plaintiff will achieve anything like full self-sufficiency anytime soon, if ever. I am mindful of the observations of Madam Justice McLachlin in Moge v. Moge 1992 CanLII 25 (SCC), [1992] 43 R.F.L. (3d) 345 at 399:
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.