I understood the proviso to mean that the reports were not admissible as expert evidence. That is consistent with the law relating to medical records. As pointed out in Edmondson v. Payer, 2011 BCSC 118, at para. 39, the court cannot use clinical records to determine a medical diagnosis in the absence of expert opinion.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.