What is the test for homemaking costs in a motor vehicle accident case?

I agree that the trial judge miscategorised the homemaking award under the head of future cost of care damages. In O’Connell v. Yung, 2012 BCCA 57 at paras. 59−68, this Court clarified that homemaking costs, properly considered, are awarded for loss of capacity and are distinct from possible future cost of care claims. An award ordered for homemaking is for the value of the work that would have been done by the plaintiff but which he or she is incapable of performing because of the injuries at issue. The plaintiff has lost an asset: his or her ability to perform household tasks that would have been of value to him or herself as well as others in the family unit but for the accident. This is different from future care costs where what is being compensated is the value of services that are reasonably expected to be rendered to the plaintiff rather than by the plaintiff. …