The three factors against which the granting of a stay is to be evaluated should not be considered in isolation, nor are they to be weighed on a mathematical basis as to whether more factors fall on one side of the decision or the other. The three requirements “are not to be considered as separate hurdles but as interrelated considerations” and the “strength respecting one criterion may compensate for the weakness of another”: see Longley v. Canada (Attorney General), 2007 ONCA 149, 223 O.A.C. 102, at para. 15.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.