Does the trial judge change his position when recalling the jury for further instructions?

Saskatchewan, Canada

The following excerpt is from R. v. Hay, 1982 CanLII 2516 (SK CA):

In the instant case the trial judge did modify the position which he had taken when he recalled the jury for further instructions. He did not however go far enough to adequately explain to the jury that the appellant was entitled to have the explanatory statements given by him to the police officers assessed accordingly to the principle set out in Regina v. Risby, supra.

Other Questions

What is the meaning of the term “ original position” used by the trial judge at trial? (British Columbia, Canada)
Can a motion judge assume that no further evidence will be adduced at trial on any issue, including discoverability? (Ontario, Canada)
Does the burden of proof change when the trial judge reversed the burden? (British Columbia, Canada)
Is it within the trial judge's rights to order further evidence to be called for his own satisfaction? (Saskatchewan, Canada)
Does the alleged inadequacy of the trial judge's instructions affect the outcome of the appeal? (Ontario, Canada)
Does the trial judge’s spousal support decision not to change the order, even if the husband's income falls if he decides to retire or work less? (Saskatchewan, Canada)
Can a trial judge leave a jury in a position where it must rely mainly on the addresses of counsel for its verdict? (British Columbia, Canada)
Can a parent change his position on custody from joint to sole at the end of a 20-day trial? (Ontario, Canada)
In dealing with an application to change the venue of a trial, can the court change the date or venue of the trial? (British Columbia, Canada)
Is a trial judge's failure to give reasons sufficient to determine that the trial judge erred in appreciation of a relevant issue or application of the evidence? (British Columbia, Canada)