21 Further, other factors than the adequacy of the statutory remedy may come into play. Lamer C.J. put it this way, in Canadian Pacific Limited v. Matsqui Indian Band, supra, at p. 31: I do not believe that the category of factors should be closed, as it is for the courts in particular circumstances to isolate and balance the factors which are relevant.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.