What is the test for a university to recommend a recommendation for tenure?

The applicant further makes reference to Wade v. University of British Columbia, [1994] B.C. No. 1516 (B.C.S.C.). That was a situation in which the applicant was not recommended by that university's President for tenure, but the review in that decision was made directly to a court rather than to an arbitrator and in that case the applicant cites the following at para. 42: “Dr. Wade, having been given the right to be heard at every stage, it was for the President to determine the extent to which he would accept the recommendations of others.”