What is the difference between in-home assessment and orthopedic assessment?

Ontario, Canada

The following excerpt is from M.C.S. v Scottish & York, 2019 CanLII 119768 (ON LAT):

Based on my review of the evidence, it appears that the applicant was not referred to see any specialists for her pain-related complaints. If the applicant’s pain related conditions were as serious as it has been alleged, then I would expect she would be referred to a specialist for further investigation and treatment. The fact that this did not happen leads me to believe that her pain-related complaints are not as serious as she purports them to be. In-home assessment v. orthopedic assessment

Other Questions

Is a plaintiff required to undergo an in-home occupational therapy assessment as part of a future care costs assessment? (Ontario, Canada)
In a personal injury action, can a plaintiff obtain an in-home occupational therapy assessment? (Ontario, Canada)
What is the difference between the rules of damage assessment in tort and the rule of causation in tort? (British Columbia, Canada)
What is the test for ordering an in-home occupational therapist assessment in a personal injury case? (Ontario, Canada)
What is the difference between non-pecuniary and pecuniary damages in the assessment of damages for loss of a marriage? (British Columbia, Canada)
Is there any difference between the assessment of damages in lieu of specific performance and the amount of damages assessed at the date of judgment? (British Columbia, Canada)
What is the difference between a request for a psychiatric assessment and an independent medical assessment? (British Columbia, Canada)
What is the difference between a change in parenting arrangements between a child and his non-custodial parent? (Ontario, Canada)
Is it improper for the adjudicator or this court to infer that the difference between the serial number in the Report to Superintendent and the one in the calibration certificate was a typographical error? (British Columbia, Canada)
What is the difference between a plaintiff and defendants in a claim of malice in Rule 3-7(17) of the BC SPCA? (British Columbia, Canada)