Can a judge order counsel to continue in the defence of an accused after counsel advises that he will no longer represent the accused?

New Brunswick, Canada

The following excerpt is from R. v. Golding - Withdrawal of Counsel, 2007 NBQB 320 (CanLII):

In Leask v. Cronin, 1985 CarswellBC 266 (S.C.), Justice McKay writes at paragraphs 10 and 14: 10. The issue is whether a trial judge has any right in law to order counsel to continue in the defence of an accused after counsel advises that he has decided that he will no longer represent the accused. In my view, the law is clear that he cannot make such an order. […] 14. It is equally clear that counsel must not be questioned as to his reason or reasons for withdrawing. The solicitor-client relationship precludes his disclosing the reasons. To do so without a proper waiver of privilege by the client could subject counsel to disciplinary proceedings before the benchers. Counsel must not be put in that position.

Other Questions

What is the test for finding no conflict of interest between the counsel of the accused and the accused's defence counsel? (Newfoundland and Labrador, Canada)
What is the impact of having a defence counsel representing an accused who is under arrest? (Nova Scotia, Canada)
Can a motion judge order the removal of counsel? (Ontario, Canada)
Is a judge permitted to order additional costs for a trial that is taking longer than originally scheduled? (British Columbia, Canada)
Can defence counsel argue that the accused has a right to adduce his new evidence for the first time? (Alberta, Canada)
Does a judge have jurisdiction to require a mother to relocate to a particular community in order to continue to have primary care of the children? (Nova Scotia, Canada)
Can anything be made of the fact the trial judge did not, as requested by counsel for the defence, remind the jury of the similarities between the break-in at the beauty salon and the occurrence at the Wendland home? (Saskatchewan, Canada)
In what circumstances will the Court of Appeal in the Family Law Appeal Court order that an application judge be allowed to continue to award an award in a family law matter? (Nova Scotia, Canada)
Can a fatality inquiry judge order public funding for counsel acting on the mother's behalf? (Alberta, Canada)
What is the test for a judge to order personal costs against counsel in a personal injury case? (Ontario, Canada)