In Adam v. Canada (Minister of Environment), 2014 FC 1185, [2014] F.C.J. No. 1412, an affidavit of the applicant was struck as inadmissible by Tremblay-Lamer J. because the affidavit presented expert evidence on the adequacy of the conditions imposed on the proponent. The judge commented that since the applicant had the opportunity to adduce such evidence, they could not now do so by way of affidavit (para. 22).
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.